Правила обращения к духовенству

Монашествующее
духовенство
Белое духовенство Обращение Указание адресата
Архиепископ / Архіепіскап   Ваше Высокопреосвященство, Высокопреосвященнейший Владыка / Ваша Высокапраасвяшчэнства, Высокапраасвяшчэнны Ўладыка Его Высокопреосвященству, Высокопреосвященнейшему Иоанну, архиепископу Брестскому и Кобринскому / Яго Высокапраасвяшчэнству, Высокапраасвященнаму Iаану, архiепiскапу Брэсцкаму i Кобрынскаму
Игумения / Ігумення   Досточтимая матушка / Шаноўная матушка Настоятельнице (название монастыря) игумении (имя) / Настаяцельнiце (назва манастыра) iгуменнi (iмя)
Игумен / Ігумен
Архимандрит / Архімандрыт
Протоиерей / Протаіерэй Ваше Высокопреподобие, отец (имя) / Ваша Высокапрападобіе, айцец (iмя) Его Высокопреподобию, протоиерею (имя) / Яго Высокапрападобiю (iмя)
Иеромонах / Іераманах Иерей / Іерэй Ваше Преподобие, отец (имя) / Ваша Прападобiе, айцец (iмя) Его Преподобию, иерею (имя) / Яго Прападобiю (iмя)
Иеродиакон / Іерадыякан Диакон (протодиакон) / Дыякан (протадыякан) Отец (имя) / Айцец (iмя) Диакону (имя) / Дыякану (iмя)

Официальные письма пишутся на специальном бланке, неофициальные — на обычной бумаге или на бланке с напечатанными в левом верхнем углу именем и должностью отправителя (обратная сторона листа не используется).

Всякое письмо состоит из следующих частей:
1) указания адресата, обращения (адрес-титул),
2) рабочего текста,
3) подписи и даты.

1. Адрес-титул.
В официальном письме указание адресата включает в себя полный титул лица и его должность, которые указываются в дательном падеже, например:
«Его Высокопреосвященству,
Высокопреосвященнейшему Иоанну,
архиепископу Брестскому и Кобринскому»

К священнослужителям, находящимся на более низких иерархических степенях, обращаются более кратко:
Его Высокопреподобию (Преподобию)
Протоиерею (или иерею) (имя, фамилия) (Должность).

При этом фамилия монашествующего лица, если она указывается, всегда приводится в круглых скобках.

Адрес-титул — это почетный титул адресата, которым следует начинать письмо и который следует использовать в дальнейшем его тексте, например:
«Ваше Святейшество» (в письме к Патриарху),
«Ваше Высокопреосвященство» (в письме к архиепископу) и т. д.

2. Рабочий текст.
Рабочий текст пишется в форме, соответствующей случаю.

3. Подпись и дата.
Личная подпись автора (не факсимиле, которое используется лишь при отправке письма по факсу) обычно сопровождается ее печатной расшифровкой.
Дата отправки письма должна включать день, месяц и год; в официальных письмах указывается также его исходящий номер.

Кнопка «Наверх»